Category The Book of Revelation

2     (AV)   …with whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

2     (YLT) …with whom the kings of the earth did commit whoredom; and made drunk from the wine of her whoredom were those inhabiting the earth’;

2     (IGNT) μεθ ης επορνευσαν οι βασιλεις της γης και εμεθυσθησαν εκ του οινου της πορνειας αυτης οι κατοικουντες την γην

2       …with whom the kings of the earth prostituted themselves and those living on the earth are made drunk out of the wine of the her prostitution. (fornication)

Fornication is translated from eporneusan, which means to prostitute oneself...

1          (AV) And there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, Come hither; I will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:

1      (YLT) And there came one of the seven messengers, who were having the seven vials, and he spake with me, saying to me, ‘Come, I will shew to thee the judgment of the great whore, who is sitting upon the many waters,

1          (IGNT) και ηλθεν εις εκ των επτα αγγελων των εχοντων τας επτα φιαλας και ελαλησεν μετ εμου λεγων μοι δευρο δειξω σοι το κριμα της πορνης της μεγαλης της καθημενης επι των υδατων των πολλων...